ポルシェ718ボクスターが入庫しました。
今回は、リアバンパー左角の擦り傷の修理です。
バンパーの角は、駐車時などにこすってしまいやすい場所。白いボディカラーだと、黒い擦り傷がどうしても目立ちます。
バンパーを修理・塗装して、きれいに仕上げていきます。
仕上がりの様子は、またご報告します。
ーーー
【English】
A Porsche 718 Boxster arrived at our workshop.
This time, the job is a scratch repair on the left corner of the rear bumper.
Bumper corners are easily scuffed when parking, and on a white body, black scuff marks really stand out.
We will repair and repaint the bumper to restore a clean finish.
We will post an update once the work is complete.